Guia da Mesquita Eyüp Sultan — o local mais sagrado de Istambul para os muçulmanos
Istanbul: Fener & Balat Guided Tour Through the Colored Streets
O que é a Mesquita Eyüp Sultan e vale a pena visitar?
A Mesquita Eyüp Sultan, na extremidade do Corno de Ouro, foi construída em torno do túmulo de Abu Ayyub al-Ansari, o porta-estandarte do Profeta Maomé, tornando-a um dos locais mais sagrados de Istambul. O bairro é acentuadamente local e sem turismo. Combine com a Colina Pierre Loti e o cemitério otomano para uma manhã significativa fora do circuito turístico principal. Tudo gratuito.
A mesquita mais espiritualmente significativa de Istambul
Para os muçulmanos turcos, a Mesquita Eyüp Sultan tem uma importância que vai além de uma visita comum a uma mesquita. O túmulo de Abu Ayyub al-Ansari — o Companheiro e porta-estandarte do Profeta Maomé — atrai peregrinos de toda a Turquia e do mundo muçulmano. Durante o período otomano, os sultões recém-entronizados vinham aqui para cingir a Espada de Osman no túmulo — o equivalente a uma cerimónia de coroação. O bairro conserva esse carácter: é principalmente um lugar de religião e vida local, e não de atrações turísticas.
Para visitantes não muçulmanos, Eyüp oferece algo raro no centro de Istambul: um bairro da cidade que parece ele próprio, afastado da economia turística, com uma das caminhadas mais atmosféricas (pelo cemitério otomano até a Colina Pierre Loti) e uma das melhores vistas do Corno de Ouro da cidade.
Abu Ayyub al-Ansari: quem foi ele
Abu Ayyub al-Ansari acolheu o Profeta Maomé em sua casa em Medina aquando da chegada do Profeta proveniente de Meca em 622 d.C. (a Hégira). Era um dos Ansar («ajudantes») — os residentes de Medina que acolheram a comunidade muçulmana primitiva. Continuou a lutar pelo Islão até à velhice e morreu durante o primeiro cerco árabe a Constantinopla em 674–678 d.C., fora dos muros da cidade.
A localização do seu túmulo era supostamente conhecida por um pequeno número de pessoas durante o período bizantino. Após a conquista otomana de 1453, Mehmed II pediu ao seu conselheiro espiritual Akshemseddin que identificasse o local. O túmulo foi encontrado (ou a sua localização confirmada) e uma mesquita foi imediatamente construída. A mesquita atual data de 1800, construída por Selim III após danos causados por um terramoto na estrutura original.
A mesquita e o túmulo
O exterior da mesquita: a estrutura atual é de estilo barroco otomano — período e estilo semelhantes aos da Mesquita de Ortaköy. Dois minaretes flanqueiam uma cúpula central. O átrio tem um grande plátano supostamente plantado pelo próprio Mehmed II.
O interior da mesquita: o interior é mais elaborado do que as mesquitas clássicas de Sultanahmet, com trabalhos decorativos dos séculos XVIII e XIX. Menos sofisticada arquitetonicamente do que a Süleymaniye, mas a atmosfera é diferente — esta é uma mesquita onde o significado devocional é palpável no comportamento dos fiéis.
O túmulo (türbe): diretamente adjacente à mesquita encontra-se o túmulo de Eyüp Sultan, encerrado num edifício separado. A entrada faz-se por uma entrada separada da mesquita. O túmulo é continuamente visitado; as pessoas esperam em silêncio na fila, fazem súplicas e partem. A atmosfera é solene e genuína. Visitantes não muçulmanos podem entrar respeitosamente, mas devem ter consciência de que se encontram num espaço de devoção ativa, não num museu.
O cemitério otomano e a caminhada até a Colina Pierre Loti
A encosta acima e atrás da mesquita está coberta por um dos cemitérios otomanos mais extensos e bem preservados de Istambul — milhares de marcadores de túmulos em mármore branco, muitos com turbantes ou outros adornos de cabeça indicando o cargo ou profissão do falecido. Crescem ciprestes por toda a parte. O silêncio e a textura visual dos marcadores contra a encosta são marcantes.
Da mesquita, siga o caminho subindo pelo cemitério. Dois percursos até ao cimo: a pé (aproximadamente 20 minutos) ou de teleférico (um pequeno carro que sobe a colina, aproximadamente 50 TRY de ida e volta, funciona das 8h às 22h aproximadamente). No cume: o Café Pierre Loti e a vista panorâmica.
A vista do cimo da Colina Pierre Loti olha para sul ao longo do Corno de Ouro em direção à cidade antiga — a silhueta de Sultanahmet, a Torre de Gálata na outra margem e o Bósforo visível ao longe num dia límpido. Uma das melhores vistas de Istambul que quase nenhum turista descobre.
A ligação a Pierre Loti
Pierre Loti (pseudónimo de Julien Viaud, 1850–1923) foi um oficial naval e romancista francês que fez inúmeras visitas a Istambul e escreveu extensamente sobre a vida otomana nos seus romances Aziyadé (1879) e outras obras. Diz-se que visitava frequentemente este cimo de colina e o achava inspirador. Se a ligação é exatamente como a lenda descreve é discutível; o café usa o seu nome há mais de um século.
O café no cimo serve çay, café turco e comida básica com a vista como pano de fundo. Preços razoáveis.
O bairro e a aproximação
O bairro de Eyüp abaixo da mesquita tem um carácter distintamente diferente do Istambul turístico: bairro predominantemente muçulmano conservador, lojas de artigos religiosos (contas de oração, caligrafia, livros religiosos), lojas de roupa infantil (tradicionalmente, os rapazes vestem-se aqui para a cerimónia de circuncisão) e o tipo de casas de chá e restaurantes de kebap encontrados em bairros residenciais em vez de zonas turísticas.
A estrada principal do terminal de ferry à mesquita é comercial e movimentada. As ruas laterais são residenciais. A área total é percorrível a pé em pouco tempo.
Combinando com Balat e Fener
Eyüp, Balat e Fener ficam todos na margem ocidental do Corno de Ouro e formam um circuito natural de meio dia ou dia inteiro.
De Eyüp, caminhe para sul ao longo da beira-mar do Corno de Ouro (cerca de 20 minutos) até Balat — o antigo bairro judeu com ruas coloridas, cafés e antiquários. Continue mais 10 minutos para sul até Fener — o antigo bairro ortodoxo grego, lar do Patriarcado Ecuménico de Constantinopla.
Uma visita guiada a Fener e Balat cobre a parte inferior deste circuito com contexto histórico. Eyüp pode ser adicionado de forma independente no início do dia antes de se juntar à visita guiada.
Consulte Balat e Fener.
Detalhes práticos
Como chegar: Autocarro de Eminönü (lado da beira-mar do Corno de Ouro) em direção a Eyüp — autocarros 99, 99A, 99Y, aproximadamente 20 a 30 minutos. Ferry de Eminönü (serviços de ferry do Corno de Ouro do cais de Haliç) — verifique os horários atuais da Şehir Hatları. Táxi de Sultanahmet aproximadamente 20 a 25 minutos (aproximadamente 200 a 300 TRY).
Horário de abertura: mesquita entre as orações durante todo o dia. O túmulo está normalmente aberto das 9h30 às 17h. Teleférico aproximadamente das 8h às 22h.
Código de vestuário: como em todas as mesquitas. Particularmente importante aqui: o bairro é mais conservador e as expectativas de vestuário respeitoso estendem-se ligeiramente para além da própria mesquita.
Fotografia: na área do túmulo, a fotografia geralmente não é permitida por respeito pelos fiéis. No exterior, no cemitério e no miradouro, a fotografia é permitida.
Perguntas frequentes sobre a Mesquita Eyüp Sultan
A Mesquita Eyüp Sultan é adequada para não muçulmanos?
Sim, com genuíno respeito. A atmosfera é devocional e não turística, e os visitantes não muçulmanos que a abordam com o respeito adequado são bem-vindos. O principal aspeto a ter em conta é que a área do túmulo recebe devoção ativa e intensa — não é um museu.
Como é que Eyüp se compara às principais mesquitas de Sultanahmet em termos de turismo?
Eyüp é o oposto de uma mesquita turística — não há grupos de turistas, filas de visitantes guiados, lojas de souvenirs na entrada nem sinalização em idiomas estrangeiros para visitantes. Requer mais navegação independente, mas proporciona um encontro mais autêntico com a prática religiosa viva.
Vale a pena o teleférico em comparação com a caminhada?
Ambos os percursos valem a pena. Caminhar pelo cemitério dá acesso aos marcadores de túmulos e à atmosfera do cemitério. O teleférico é mais rápido e as vistas são melhores na subida. Muitos visitantes sobem a pé e descem de teleférico (ou vice-versa).
Em que época do ano é melhor visitar?
Eyüp e a Colina Pierre Loti são mais visitadas durante as noites do Ramadão, quando o bairro se enche de famílias e a vista do Corno de Ouro à noite é atmosférica. A primavera e o outono são os melhores períodos para uma visita geral. A caminhada pelo cemitério é particularmente boa no outono com a luz cambiante.
Perguntas frequentes sobre Guia da Mesquita Eyüp Sultan — o local mais sagrado de Istambul para os muçulmanos
Quem é Eyüp Sultan?
A Mesquita Eyüp Sultan é adequada para visitantes não muçulmanos?
Como chego à Mesquita Eyüp Sultan?
O que é a Colina Pierre Loti?
O que tem de especial no cemitério otomano perto de Eyüp?
Quanto tempo devo passar em Eyüp?
Melhores experiências
Atividades reserváveis com preços verificados e confirmação imediata no GetYourGuide.
