Skip to main content
Guide de la Mosquée Eyüp Sultan — le site le plus sacré d'Istanbul pour les musulmans

Guide de la Mosquée Eyüp Sultan — le site le plus sacré d'Istanbul pour les musulmans

Istanbul: Fener & Balat Guided Tour Through the Colored Streets

Vérifier la disponibilité

Qu'est-ce que la Mosquée Eyüp Sultan et vaut-il la peine de la visiter ?

La Mosquée Eyüp Sultan, au fond de la Corne d'Or, est construite autour du tombeau d'Abu Ayyub al-Ansari, porte-étendard du Prophète Muhammad, ce qui en fait l'un des sites les plus sacrés d'Istanbul. Le quartier est distinctement local et non touristique. Combinez avec la colline Pierre Loti et le cimetière ottoman pour une demi-journée enrichissante hors des sentiers battus. Tout est gratuit.

La mosquée la plus spirituellement significative d’Istanbul

Pour les musulmans turcs, la Mosquée Eyüp Sultan a une signification qui dépasse les visites ordinaires de mosquées. Le tombeau d’Abu Ayyub al-Ansari — Compagnon et porte-étendard du Prophète Muhammad — attire des pèlerins de toute la Turquie et du monde musulman. À l’époque ottomane, les sultans nouvellement intronisés venaient ici se faire ceindre de l’épée d’Osman sur le tombeau — l’équivalent d’une cérémonie de couronnement. Le quartier conserve ce caractère : il est avant tout un lieu de religion et de vie locale, non d’attractions touristiques.

Pour les visiteurs non musulmans, Eyüp offre quelque chose de rare dans le centre d’Istanbul : un quartier de la ville qui ressemble à lui-même, à l’écart de l’économie touristique, avec l’une des promenades les plus atmosphériques (à travers le cimetière ottoman jusqu’à la colline Pierre Loti) et l’une des meilleures vues sur la Corne d’Or de la ville.

Abu Ayyub al-Ansari : qui il était

Abu Ayyub al-Ansari accueillit le Prophète Muhammad dans sa maison à Médine lors de l’arrivée du Prophète depuis La Mecque en 622 apr. J.-C. (l’Hégire). Il faisait partie des Ansar (« les helpers ») — les résidents de Médine qui accueillirent la première communauté musulmane. Il continua à combattre pour l’islam jusqu’à un âge avancé et mourut lors du premier siège arabe de Constantinople en 674-678 apr. J.-C., à l’extérieur des remparts de la ville.

L’emplacement de son tombeau était prétendument connu d’un petit nombre de personnes tout au long de la période byzantine. Après la conquête ottomane de 1453, Mehmed II demanda à son conseiller spirituel Akshemseddin d’identifier le site. Le tombeau fut trouvé (ou son emplacement confirmé) et une mosquée fut immédiatement construite. La mosquée actuelle date de 1800, construite par Selim III après les dommages causés par un tremblement de terre à la structure d’origine.

La mosquée et le tombeau

L’extérieur de la mosquée : la structure actuelle est de style baroque ottoman — période et style similaires à la Mosquée d’Ortaköy. Deux minarets flanquent un dôme central. La cour dispose d’un grand platane qui aurait été planté par Mehmed II lui-même.

L’intérieur de la mosquée : l’intérieur est plus élaboré que les mosquées classiques de Sultanahmet, avec des ornements des 18e-19e siècles. Architecturalement moins sophistiquée que Süleymaniye, mais l’atmosphère est différente — c’est une mosquée où la signification dévotionnelle est palpable dans le comportement des fidèles.

Le tombeau (türbe) : directement adjacent à la mosquée se trouve le tombeau d’Eyüp Sultan, enfermé dans un bâtiment séparé. L’entrée se fait par une entrée séparée de la mosquée. Le tombeau est continuellement visité ; les gens attendent calmement en file, font des supplications et repartent. L’atmosphère est solennelle et authentique. Les visiteurs non musulmans peuvent entrer avec respect, mais doivent être conscients qu’ils se trouvent dans un espace de dévotion active, pas dans un musée.

Le cimetière ottoman et la promenade jusqu’à la colline Pierre Loti

Le flanc de colline au-dessus et derrière la mosquée est couvert de l’un des cimetières ottomans les plus étendus et les mieux conservés d’Istanbul — des milliers de pierres tombales en marbre blanc, beaucoup surmontées de turbans ou d’autres coiffes indiquant le rang ou la profession du défunt. Des cyprès poussent partout. Le silence et la texture visuelle des pierres sur le flanc de colline sont saisissants.

Depuis la mosquée, suivez le chemin qui monte à travers le cimetière. Deux itinéraires jusqu’au sommet : à pied (~20 min) ou par téléphérique (téléférik, petite cabine remontant la colline, ~50 TRY aller-retour, fonctionne environ 8 h – 22 h). Au sommet : Café Pierre Loti et la vue panoramique.

La vue depuis le sommet de la colline Pierre Loti donne au sud vers la Corne d’Or en direction de la vieille ville — la skyline de Sultanahmet, la tour de Galata sur l’autre rive et le Bosphore visible au loin par temps clair. L’une des meilleures vues d’Istanbul que presque aucun touriste ne trouve.

La connexion Pierre Loti

Pierre Loti (nom de plume de Julien Viaud, 1850-1923) était un officier de marine et romancier français qui visita Istanbul à de nombreuses reprises et écrivit abondamment sur la vie ottomane dans ses romans Aziyadé (1879) et d’autres œuvres. Il est réputé avoir fréquemment visité ce sommet et l’avoir trouvé inspirant. Si la connexion est exactement comme la légende la décrit est discutable ; le café utilise son nom depuis plus d’un siècle.

Le café au sommet sert du çay, du café turc et de la nourriture simple avec la vue en toile de fond. Prix raisonnables.

Le quartier et l’approche

Le quartier d’Eyüp en contrebas de la mosquée a un caractère distinctement différent d’Istanbul touristique : quartier à majorité musulmane conservatrice, boutiques vendant des articles religieux (chapelets, calligraphie, livres religieux), magasins de vêtements pour enfants (traditionnellement, les garçons y sont habillés pour leur cérémonie de circoncision), et le genre de salons de thé et de restaurants de kebaps que l’on trouve dans les quartiers résidentiels plutôt que dans les zones touristiques.

La route principale du terminal de ferry jusqu’à la mosquée est commerciale et animée. Les ruelles latérales sont résidentielles. La surface totale est praticable à pied en peu de temps.

Combinaison avec Balat et Fener

Eyüp, Balat et Fener se trouvent tous sur la rive occidentale de la Corne d’Or et forment un circuit naturel d’une demi-journée ou d’une journée entière.

Depuis Eyüp, marchez vers le sud le long du bord de mer de la Corne d’Or (environ 20 min) jusqu’à Balat — l’ancien quartier juif avec des rues colorées, des cafés et des antiquaires. Continuez 10 min vers le sud jusqu’à Fener — l’ancien quartier grec orthodoxe, siège du Patriarcat œcuménique de Constantinople.

Une visite guidée de Fener et Balat couvre la partie inférieure de ce circuit avec un contexte historique. Eyüp peut être ajouté de façon indépendante en début de journée avant de rejoindre la visite guidée.

Voir Balat et Fener.

Informations pratiques

Comment y aller : Bus depuis Eminönü (côté front de mer de la Corne d’Or) vers Eyüp — bus 99, 99A, 99Y, environ 20 à 30 min. Ferry depuis Eminönü (services de ferry de la Corne d’Or depuis l’embarcadère Haliç) — vérifiez les horaires actuels de Şehir Hatları. Taxi depuis Sultanahmet environ 20 à 25 min (~200 à 300 TRY).

Horaires d’ouverture : mosquée entre les prières tout au long de la journée. Le tombeau est typiquement ouvert 9 h 30 – 17 h. Téléphérique environ 8 h – 22 h.

Code vestimentaire : comme pour toutes les mosquées. Particulièrement important ici : le quartier est plus conservateur et les attentes en matière de tenue respectueuse s’étendent légèrement au-delà de la mosquée elle-même.

Photographie : à l’intérieur de la zone du tombeau, la photographie n’est généralement pas autorisée par respect pour les fidèles. À l’extérieur dans le cimetière et au belvédère, la photographie est bienvenue.

Questions fréquentes sur la Mosquée Eyüp Sultan

La Mosquée Eyüp Sultan est-elle appropriée pour les non-musulmans ?

Oui, avec un respect sincère. L’atmosphère est dévotionnelle plutôt que touristique, et les visiteurs non musulmans qui l’abordent avec un respect approprié sont les bienvenus. La principale chose à savoir est que la zone du tombeau voit une dévotion active et intense — ce n’est pas un musée.

Comment Eyüp se compare-t-il aux grandes mosquées de Sultanahmet pour le tourisme ?

Eyüp est l’opposé d’une mosquée touristique — pas de groupes organisés, pas de files de visiteurs guidés, pas de boutiques de souvenirs à l’entrée, pas de panneaux en langue étrangère pour les visiteurs. Cela nécessite une navigation plus indépendante mais offre une rencontre plus authentique avec la pratique religieuse vivante.

Le téléphérique vaut-il mieux que la marche à pied ?

Les deux itinéraires en valent la peine. La marche à travers le cimetière donne accès aux pierres tombales et à l’atmosphère du cimetière. Le téléphérique est plus rapide et les vues sont meilleures à la montée. Beaucoup de visiteurs montent à pied et redescendent en téléphérique (ou vice versa).

Quelle est la meilleure période de l’année pour visiter ?

Eyüp et la colline Pierre Loti sont les plus fréquentés lors des soirées du Ramadan, quand le quartier se remplit de familles et que la vue sur la Corne d’Or la nuit est atmosphérique. Le printemps et l’automne sont les meilleures périodes pour une visite générale. La promenade dans le cimetière est particulièrement belle en automne avec la lumière changeante.

Questions fréquentes sur Guide de la Mosquée Eyüp Sultan — le site le plus sacré d'Istanbul pour les musulmans

Qui est Eyüp Sultan ?

Eyüp Sultan est le nom turc d'Abu Ayyub al-Ansari (v. 580-674 apr. J.-C.), l'un des Compagnons du Prophète Muhammad et son porte-étendard. Il mourut lors du premier siège arabe de Constantinople en 674-678 apr. J.-C. et fut enterré à l'extérieur des remparts de la ville. Les Ottomans découvrirent son tombeau après la conquête et construisirent la mosquée autour de lui.

La Mosquée Eyüp Sultan est-elle appropriée pour les visiteurs non musulmans ?

Oui — les visiteurs non musulmans sont bienvenus en dehors des heures de prière, avec une tenue appropriée (épaules et genoux couverts, les femmes couvrent la tête, chaussures retirées). Le quartier a un caractère plus religieux que Sultanahmet, et un comportement respectueux est important. La mosquée voit relativement peu de touristes et offre une expérience véritablement différente des sites principaux.

Comment se rendre à la Mosquée Eyüp Sultan ?

Tramway T1 jusqu'à l'arrêt Eminönü, puis ferry ou bus le long de la Corne d'Or jusqu'à Eyüp (environ 20 min en bus). Les services de ferry d'Eminönü à Eyüp circulent sur la Corne d'Or ; vérifiez les horaires actuels. En taxi depuis Sultanahmet, environ 20 à 25 min.

Qu'est-ce que la colline Pierre Loti ?

Pierre Loti Tepesi est un café et belvédère sur une colline au-dessus du quartier d'Eyüp, accessible par un court téléphérique (téléférik, env. 50 TRY aller-retour) ou une montée à pied de 20 min à travers le cimetière ottoman. Le café tire son nom du romancier français Pierre Loti (1850-1923) qui écrivit sur Istanbul. La vue sur la Corne d'Or est excellente.

Qu'est-ce qui rend le cimetière ottoman près d'Eyüp si particulier ?

Le cimetière sur les collines autour de la Mosquée Eyüp Sultan est l'un des plus grands et des plus importants cimetières ottomans d'Istanbul — un paysage de pierres tombales surmontées de turbans, de cyprès et de vues sur la Corne d'Or. La promenade à travers lui jusqu'à la colline Pierre Loti est l'une des promenades les plus atmosphériques d'Istanbul.

Combien de temps passer à Eyüp ?

Une demi-journée (3 à 4 h) couvre la mosquée et le tombeau, une promenade dans le cimetière, la colline Pierre Loti et le quartier. Combinez avec Balat ou Fener (20 min à pied au sud le long du bord de la Corne d'Or) pour une journée complète hors du circuit touristique principal.

Meilleures expériences

Activités réservables avec prix vérifiés et confirmation immédiate sur GetYourGuide.