Itinéraire gastronomique à Istanbul — 2 jours à table dans la ville
Istanbul: European and Asian Side Guided Foodie Walking Tour
Duration: 5.5 hours
Istanbul est l’une des grandes villes gastronomiques du monde — non pour ses théâtralismes de haute cuisine mais pour sa profondeur : une tradition de cuisine de palais ottoman de 700 ans rencontrant les ingrédients égéens, la culture alimentaire des nomades d’Asie centrale, les influences balkaniques et grecques et la cuisine des pêcheurs de la mer Noire. Deux jours entièrement dédiés à manger à Istanbul révèlent une ville perpétuellement sous-estimée par les médias gastronomiques.
Cet itinéraire est organisé autour des quartiers et des formats de repas plutôt que des visites touristiques. Vous mangerez bien et vous comprendrez pourquoi la cuisine turque est plus variée et sophistiquée que le raccourci döner-et-baklava ne le suggère.
Ce qu’il faut savoir avant d’arriver : une initiation
Petit-déjeuner (kahvaltı) : Le petit-déjeuner turc partagé est l’un des repas matinaux les plus sérieux du monde — une table commune de fromage blanc (beyaz peynir), sucuk (saucisse épicée), œufs, tomates, concombres, olives, miel, kaymak (crème fraîche), pain frais et çay à volonté. Budget 200-350 TRY par personne pour un vrai assortiment.
Street food : simit (anneaux de pain au sésame, 15-20 TRY), balık ekmek (sandwich au maquereau grillé, 150-200 TRY), midye dolma (moules farcies au riz épicé, 10-15 TRY pièce), kumpir (pomme de terre au four garnie, 150-200 TRY), gözleme (galette farcie fine, 100-150 TRY), döner (sandwich de viande à la broche tournante, 100-200 TRY).
Meze : les entrées froides avant le plat principal — haydari (yaourt épais aux herbes), cacık (yaourt au concombre et à l’ail), arnavut ciğeri (foie frit à l’albanaise avec oignons), enginar (cœur d’artichaut à l’huile d’olive), kalamar (calmars frits), midye tava (moules frites). Commandez-en 4 à 6 à partager.
Plats principaux : İskender kebap (agneau tranché sur pain avec sauce tomate et beurre brûlé, de Bursa), kuzu tandır (agneau rôti lentement), hamsi (anchois de la mer Noire, particulièrement de novembre à février), lahmacun (galette croustillante fine avec de la viande hachée, du sud-est de la Turquie), testi kebabı (viande cuite hermétiquement dans une cocotte d’argile brisée à table — spécialité cappadocienne).
Desserts : baklava (multiples variétés au-delà de la version touristique pistache-noix), kazandibi (crème caramel au lait), sütlaç (riz au lait), muhallebi (crème de lait à l’eau de rose), lokum (délices turcs — les bons ne ressemblent en rien à la version supermarché) et tulumba (pâte frite imbibée de sirop).
Jour 1 : Rive européenne — du Bazar aux épices au meyhane
8 h 00 — Petit-déjeuner turc à Sultanahmet
Commencez par le repas qu’Istanbul fait le mieux. Van Kahvaltı Evi (Kuzguncuk, rive asiatique) est la référence ; côté européen, Tarihi Sultanahmet Kuru Fasülyecisi sur Akbıyık Caddesi ouvre tôt. Pour un cadre légèrement plus atmosphérique, montez jusqu’à la terrasse de l’hôtel Marmara Pera à Beyoğlu pour un assortiment complet avec vue sur le Bosphore.
Commandez l’assortiment complet pour la table : vous mangerez lentement pendant 45 à 60 minutes et le repas est suffisamment généreux pour que vous n’ayez pas besoin d’une collation en milieu de matinée.
9 h 30 — Bazar aux épices (Mısır Çarşısı)
Le Bazar aux épices à 9 h 30-10 h, avant l’arrivée des groupes touristiques, est plus gérable. C’est là qu’acheter : poivre d’Alep (pul biber), sumac, thym séché (kekik), mélanges d’épices à köfte, divers thés et lokum. Goûtez avant d’acheter — les étals sérieux offrent des échantillons. Les étals intérieurs facturent légèrement plus que le marché extérieur autour du bâtiment.
Évitez d’acheter du safran sans goûter et vérifier la qualité — une grande partie de ce qui est vendu comme safran au Bazar aux épices est de mauvaise qualité ou frelaté. Pour du vrai safran, achetez dans une boutique réputée ou un supermarché (Migros ou Carrefour).
Pour une expérience plus immersive : Une visite gastronomique guidée de la cuisine turque vous emmène dans les rues du marché et les arrêts de street food avec un contexte culturel — la meilleure option matinale du jour 1 pour les visiteurs axés sur la gastronomie.
11 h 00 — Grand Bazar pour les achats connexes à la gastronomie
À quinze minutes à pied du Bazar aux épices jusqu’au Grand Bazar. Les achats en lien avec la gastronomie ici : casseroles et marmites en cuivre et laiton, verres à thé en céramique peints à la main, moulins à épices en bois, savons à l’huile d’olive et nappes brodées à la main. Les étals de nourriture du bazar (thé, noix, épices) à l’intérieur du marché sont généralement de qualité inférieure au Bazar aux épices — flânez mais n’achetez pas de nourriture ici.
12 h 30 — Repas de midi : front de mer d’Eminönü
Rejoignez Eminönü. L’expérience balık ekmek n’est pas seulement de la nourriture — c’est un rituel. Les bateaux en bois amarrés au terminal de ferry grillent du maquereau et le fourrent dans du pain avec des oignons et du citron ici depuis des générations. Mangez debout au quai, en regardant les ferries. Un sandwich au maquereau coûte 150-200 TRY.
Pour une option plus assise : restaurant Pandeli (à l’étage au-dessus de l’entrée du Bazar aux épices, dans une salle voûtée carrelée). Classiques du vieil Istanbul — poisson kefal, ragoût d’agneau, riz. Plats 400-700 TRY. Réservez à l’avance ; populaire auprès des hommes d’affaires d’Istanbul.
14 h 30 — Visite gastronomique guidée ou exploration en solo
L’après-midi est le moment idéal pour une visite gastronomique structurée si vous n’en avez pas fait ce matin. Une visite guidée de 3 à 4 heures couvre plusieurs quartiers et 10 à 15 dégustations, apportant un contexte difficile à reproduire de façon indépendante.
La visite gastronomique des rives européenne et asiatique traverse le Bosphore en ferry et couvre les deux rives — une introduction exceptionnelle à la façon dont les cultures gastronomiques européenne et asiatique d’Istanbul diffèrent.
Une visite de street food traditionnelle reste dans la vieille ville européenne et se concentre sur la dégustation de rue — simit, döner, gözleme, çay. Mieux pour ceux qui veulent un maximum de variété.
En alternative, circuit de l’après-midi en solo :
- Karaköy Güllüoğlu : le pâtissier de baklava le plus célèbre d’Istanbul. Achetez une boîte assortie. Le pistache (fıstıklı) est la référence ; essayez le şöbiyet (pâte fine à la crème) pour quelque chose de différent.
- Dürümzade (Karaköy) : célèbre pour les wraps dürüm au blé bulgur. La queue est l’indicateur de qualité.
- Le balık pazarı de Beyoğlu (la ruelle du marché aux poissons hors d’İstiklal) : pour une promenade en début de soirée avant le dîner.
19 h 30 — Dîner meyhane à Nevizade Sokağı
Un meyhane est l’équivalent turc d’une taverne grecque — un endroit détendu pour meze, rakı et plats partagés pendant une longue soirée. Nevizade Sokağı (une ruelle hors d’İstiklal, dans la zone de Balık Pazarı) est bordée de meyhane qui sont ici depuis des décennies.
Procédure de commande : commencez par les meze froids (3 à 4 plats à partager), puis commandez des meze chauds (midye tava, arnavut ciğeri, sucuk aux œufs), puis un plat principal si vous avez de la place (poisson grillé ou köfte). Buvez du rakı avec de l’eau — la boisson anisée à base d’alcool blanchit quand elle est diluée. Budget : 500-900 TRY par personne pour une vraie soirée meyhane avec du rakı.
Meilleurs meyhane sur Nevizade : Refika’s Kitchen, Boncuk, Çifte Kumrular. Ne choisissez pas en fonction des rabatteurs en façade ; choisissez celui qui est déjà plein de locaux.
Consultez notre guide du meze et du rakı.
Jour 2 : Rive asiatique et cours de cuisine
7 h 30 — Marché du matin de Kadıköy
Prenez le ferry de 7 h 30-8 h 00 depuis Karaköy ou Eminönü vers Kadıköy (15 minutes, Istanbulkart). Arrivez au marché de Kadıköy (Kadıköy Çarşısı) avant 8 h 30 quand les étals sont les plus frais et les moins bondés.
Le marché de Kadıköy est l’un des grands marchés alimentaires de toutes les villes. Il est organisé en sections : poisson frais (la pêche du matin de la Marmara et de la mer Noire), légumes et herbes, fromages (une boutique appelée Baylan a des fromages régionaux exceptionnels), pâtisseries (la branche Güllüoğlu de Kadıköy), pickles (plusieurs vendeurs avec des dizaines de types — goûtez librement) et denrées sèches.
Marchez lentement. Goûtez tout ce qui est proposé. Mangez un midye dolma (moules farcies) chez un vendeur du marché — le riz à l’intérieur est épicé au piment de la Jamaïque et à la cannelle, pas au piment ; la saveur est bien plus complexe qu’il n’y paraît.
Petit-déjeuner au marché : Trouvez un étal vendant du söğüş (agneau ou bœuf tranché froid aux herbes, servi sur pain) ou prenez un çay chaud avec une poğaça fraîchement cuite (viennoiserie salée au fromage) dans un fırın (boulangerie) près de l’entrée du marché. 50-100 TRY pour le petit-déjeuner ici.
9 h 30 — Çiya Sofrası — un musée de la gastronomie turque régionale
Çiya Sofrası est l’un des restaurants les plus importants de Turquie. Le propriétaire Musa Dağdeviren a passé des décennies à documenter et à raviver des plats anatoliens régionaux qui ne sont plus préparés ailleurs — des plats du sud-est de la Turquie, de la mer Noire, des collines de l’Égée, des traditions kurdes et syriaques. Le menu change quotidiennement en fonction de ce qui est de saison et de ce qu’il recherche.
Arrivez à 9 h 30-10 h 30 (ils servent le petit-déjeuner/brunch) ou planifiez une visite pour le déjeuner (11 h 30-13 h). Pointez vers la table vapeur — ce que vous voyez qui vous semble inconnu, commandez-le. Plats 300-500 TRY ; un repas complet pour deux 800-1 500 TRY. Pas de réservations pour le déjeuner ; faites la queue si nécessaire. Ça en vaut la peine.
Consultez notre guide de la cuisine turque pour le contexte de la culture alimentaire derrière ce que vous dégustez.
11 h 30 — Cours de cuisine turque (option A — toute la matinée)
Si vous voulez apprendre plutôt que simplement manger, un cours de cuisine turque de 3 heures est l’activité matinale idéale.
Un cours de cuisine turque avec un chef professionnel comprend généralement une visite au marché (souvent le marché de Kadıköy — combinaison parfaite), puis 2 à 2 h 30 de cuisine suivie d’un repas de ce que vous avez préparé. Vous apprenez à faire au moins 4 à 5 plats : meze, un plat principal et un dessert. Prix environ 1 500-2 500 TRY par personne.
Si vous prenez le cours de cuisine, substituez-le à la promenade du marché de Kadıköy (le cours en inclut généralement une) et à la visite de Çiya Sofrası.
13 h 00 — Déjeuner sur le front de mer de Moda
Marchez vers le sud depuis le marché de Kadıköy jusqu’à Moda. La bande de cafés du quartier de Moda offre plusieurs excellentes options pour déjeuner — plus léger, moins traditionnel, plus contemporain que le marché lui-même. Kır Kahvesi (rivage de Moda) pour la vue sur le Bosphore. Ou retournez à Kadıköy pour un repas assis convenable.
15 h 00 — Street food et culture café à Balat
Prenez un ferry retour vers Eminönü, puis taxi ou marche jusqu’à Balat (15 minutes). Le quartier a une culture café en plein développement construite autour des rues ottomanes colorées de l’ère ottomane. Arrêtez-vous chez Forno (boulangerie au feu de bois, excellent pain au levain et pâtisseries), ou dans l’un des petits cafés de cour. Ce n’est pas une visite gastronomique — c’est une excuse pour manger du çay et du börek dans un beau cadre.
17 h 00 — Karaköy et la zone de Galata
Marchez depuis Balat jusqu’au pont de Galata (20 minutes) ou prenez un taxi. Arrêtez dans la zone de Galata : café Kronotrop pour un vrai espresso d’origine unique (la scène de café de spécialité d’Istanbul est sérieuse). Le quartier de Nişantaşı (20 minutes en taxi depuis Galata) a la plus grande concentration de pâtisseries haut de gamme et d’épiceries fines si vous souhaitez des produits alimentaires importés de qualité européenne.
19 h 30 — Dîner final : ottoman authentique ou turc nouvelle vague
Restaurant Asitane (Edirnekapı, 20 minutes en taxi) : le seul restaurant d’Istanbul qui sert de véritables recettes de palais ottoman tirées des livres de cuisine impériaux des XVIe-XVIIe siècles. Chaque plat du menu est historiquement documenté. Le menu change selon les saisons. Plats 450-700 TRY. Réservez à l’avance.
Alternative — Lokanta Maya (Karaköy) : cuisine turque moderne utilisant des ingrédients égéens et de la mer Noire ; saisonnière, orientée marché. Excellente carte des vins axée sur les producteurs turcs. Plats 350-600 TRY. Réservation recommandée.
Option budget : Retournez au circuit meyhane à Nevizade ou essayez le quartier d’Asmalımescit à Beyoğlu pour des meyhane plus petits avec des prix moins élevés.
Après le dîner — tour des douceurs turques
Marchez depuis Beyoğlu jusqu’à Karaköy pour un dernier dessert : Karaköy Güllüoğlu (ouvert tard) pour un dernier morceau de baklava. Ensuite trouvez un muhallebici (boutique de crème au lait) pour du kazandibi ou du fırın sütlaç (riz au lait au four) — ces endroits sont très bon marché, très locaux, ouverts tard et rarement visités par les touristes.
Une petite portion de kazandibi dans un muhallebici coûte 60-100 TRY. Mangez au comptoir.
Où acheter de la nourriture turque à rapporter
Bazar aux épices : toutes les épices, thés, fruits secs, lokum (achetez une boîte d’une marque réputée dans une boutique sérieuse — pas en vrac à un étal). Karaköy Güllüoğlu : baklava conditionné dans des boîtes en fer pour le voyage (demandez le conditionnement sous vide). Se conserve 2 à 3 semaines. Supermarchés (Migros, Carrefour) : meilleurs prix pour l’huile d’olive, la tarhana (base de soupe séchée), la mélasse de grenade (nar ekşisi), le sumac et le café turc conditionné. Qualité des épices plus fiable qu’au bazar.
Questions fréquentes sur la gastronomie à Istanbul
Quelle est la meilleure nourriture à Istanbul ?
Le balık ekmek à Eminönü, le baklava chez Karaköy Güllüoğlu, un assortiment complet de meze meyhane à Nevizade, les plats régionaux de Çiya Sofrası et un vrai petit-déjeuner turc complet sont les cinq expériences gastronomiques essentielles d’Istanbul.
La street food turque est-elle sans danger ?
En général oui — Istanbul a des normes élevées de sécurité alimentaire et une forte culture de street food. Les midye dolma (moules farcies) présentent un petit risque si elles proviennent d’eaux douteuses ; achetez chez des vendeurs animés à fort taux de rotation. Le döner est sûr ; méfiez-vous de la viande insuffisamment cuite chez les petits opérateurs. Votre estomac s’adapte après 1 à 2 jours.
Istanbul convient-elle aux végétariens ?
Mieux que la plupart des gens ne l’imaginent. Les plats zeytinyağlı (légumes cuits à l’huile d’olive — artichauts, haricots verts, dolma) sont intrinsèquement végétaliens. La soupe aux lentilles (mercimek çorbası), le houmous, l’ezme et les meze au fromage sont sans viande. Les restaurants turcs courants ont par défaut de la viande ; les restaurants spécialisés et haut de gamme ont de bons menus végétariens. Kadıköy a les options de restaurants les plus végétariennes.
Que faut-il savoir sur le café turc ?
Le café turc (Türk kahvesi) n’est pas un espresso — il est finement moulu, non filtré et servi dans une petite tasse avec le marc qui se dépose au fond. Ne buvez pas la dernière gorgée. Commandez sade (nature, sans sucre), az şekerli (un peu de sucre), orta şekerli (moyennement sucré) ou çok şekerli (très sucré). Consultez notre guide du café turc.
Meilleures expériences
Activités réservables avec prix vérifiés et confirmation immédiate sur GetYourGuide.
